昨天,《俄羅斯之聲》中文網(wǎng)發(fā)布了一條消息,稱(chēng)根據(jù)中國(guó)官方報(bào)道,中國(guó)兩名航母殲擊機(jī)試飛員在進(jìn)行測(cè)試過(guò)程中殉職。依據(jù)則是在新華社報(bào)道這個(gè)被授予“英雄試飛大隊(duì)”的單位時(shí),提到有2名同志犧牲。這一消息之后被國(guó)內(nèi)部分媒體轉(zhuǎn)發(fā),引發(fā)了諸多網(wǎng)友的關(guān)注。
但實(shí)際情況真是如此么?仔細(xì)分析新華社的報(bào)道原文,不難發(fā)現(xiàn)《俄羅斯之聲》中文網(wǎng)的編輯大概漢語(yǔ)水平還是有些不過(guò)關(guān):
“新華社北京8月27日電 中央軍委主席習(xí)近平日前簽署命令,給1個(gè)單位、1名個(gè)人授予榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。
授予空軍某試飛大隊(duì)“英雄試飛大隊(duì)”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。命令指出,長(zhǎng)期以來(lái),該大隊(duì)堅(jiān)持以發(fā)展民族航空事業(yè)和建設(shè)強(qiáng)大空中力量為使命,教育引導(dǎo)試飛員把個(gè)人理想融入強(qiáng)軍實(shí)踐,官兵始終保持了旺盛斗志;積極探索理論、參與設(shè)計(jì)、試驗(yàn)飛行,圓滿完成各項(xiàng)試驗(yàn)試飛任務(wù),填補(bǔ)我國(guó)航空領(lǐng)域13項(xiàng)空白;自覺(jué)抵制誘惑、坦然面對(duì)生死,多次挑戰(zhàn)裝備和生理極限,有2名同志獻(xiàn)出生命。 特別是為圓滿完成殲-15飛機(jī)在遼寧艦上成功實(shí)施阻攔著艦和滑躍起飛任務(wù)做出重大貢獻(xiàn)。”
不難看出,“有2名同志獻(xiàn)出生命”的對(duì)應(yīng)語(yǔ)境是在之前這段總結(jié)空軍某試飛大隊(duì)“長(zhǎng)期以來(lái)”的歷史成就當(dāng)中,而非在下文“殲-15飛機(jī)在遼寧艦上成功實(shí)施阻攔著艦和滑躍起飛任務(wù)做出重大貢獻(xiàn)”里。另外,關(guān)于“2名同志”的身份問(wèn)題,由于榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)的授予對(duì)象是空軍某試飛大隊(duì),和空軍一般單位的飛行大隊(duì)相同,試飛大隊(duì)本身也只包括試飛員,因此犧牲的兩人當(dāng)為試飛員無(wú)疑。
根據(jù)公開(kāi)資料,殲-15共有551-556等6架試飛用原型機(jī)。據(jù)新浪軍事從可靠消息源處得到的消息,這些飛機(jī)目前均處于正常的飛行狀態(tài),而裝備部隊(duì)的生產(chǎn)型殲-15飛機(jī)同樣情況良好,無(wú)一出現(xiàn)問(wèn)題。因此可以確信,新華社報(bào)道中提到的“有2名同志獻(xiàn)出生命”與殲-15當(dāng)無(wú)關(guān)聯(lián)。
這里還需要區(qū)分一個(gè)概念,以獲得“航母戰(zhàn)斗機(jī)英雄試飛員”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)的戴明盟為代表的海軍某艦載機(jī)部隊(duì)和本次受表彰的空軍某試飛大隊(duì)是兩個(gè)完全不一樣的單位。作為專(zhuān)門(mén)的試飛部隊(duì),空軍某試飛大隊(duì)除了殲-15之外,還擔(dān)負(fù)著其他多種機(jī)型的科研試飛任務(wù)。而海軍某艦載機(jī)部隊(duì)則是一支戰(zhàn)斗部隊(duì),只是由于殲-15是我國(guó)第一種艦載機(jī),艦載機(jī)飛行員本身也要從頭學(xué)起,所以這支部隊(duì)在初創(chuàng)階段也難免有些試飛部隊(duì)的色彩。
|